|
U.S. Navy photo by Photographer's Mate 2nd Class Damon J. Moritz. Dominio público. Procedencia. |
¿Qué tipo de lenguaje se emplea para realizar las comunicaciones por radio? ¿Existen varias codificaciones?
Existen en la actualidad una serie de códigos que se utilizan en las transmisiones por radio con el objetivo de abreviar, mediante una terminología determinada, la duración del mensaje; además este tipo de codificación evita, en muchos casos, errores en la interpretación del mensaje. De ahí que este tipo de comunicaciones deban realizarse, por lo tanto, por personal entrenado en este tipo de codificación, de manera que realmente se agilice el proceso.
Existen varios tipos de códigos como son:
-
Código ICAO: Este código se utiliza internacionalmente para la identificación de letras y números, normalmente en las comunicaciones por radio. En conversaciones normales, para determinar nombres o lugares geográficos poco comunes se utiliza el deletreo para asegurar la correcta transcripción del nombre, en el caso de las comunicaciones por radio el deletreo es una práctica bastante extendida, pues además de evitar errores en la interpretación, permite a personas de diferente idioma recibir correctamente el mensaje. El código recomendado internacionalmente para realizar esta práctica de deletreo es el denominado código ICAO. Este consta de una serie de palabras elegidas porque son muy comunes, y que identifican a cada una de las letras del alfabeto. Excepcionalmente las letras ch, ll y ñ no están recogidas al ser exclusivas del alfabeto castellano.
En la siguiente tabla están recogidas las palabras, asociadas a la letra que identifican:
A |
Alfa
|
N |
November
|
0 |
Negativo
|
B |
Bravo
|
O |
Oscar
|
1 |
Primero
|
C |
Charlie (Charli)
|
P |
Papa
|
2 |
Segundo
|
D |
Delta
|
Q |
Quebec
|
3 |
Tercero
|
E |
Echo (Eco)
|
R |
Romeo
|
4 |
Cuarto
|
F |
Foxtrot (Foktrot)
|
S |
Sierra
|
5 |
Quinto
|
G |
Golf
|
T |
Tango
|
6 |
Sexto
|
H |
Hotel
|
U |
Uniform
|
7 |
Séptimo
|
I |
India
|
V |
Victor
|
8 |
Octavo
|
J |
Juliet (Yuliet)
|
W |
Whiskey
|
9 |
Noveno
|
K |
Kilo
|
X |
X-ray (Eksrai)
|
|
|
L |
Lima
|
Y |
Yanki
|
|
|
M |
Mike (Maik)
|
Z |
Zulú
|
|
En el caso de los números siempre deben emitirse divididos en sus cifras decimales, y para nombrarlos se pueden utilizar los números ordinales o cardinales.