To thank is very important for the English people in both formal and informal communication. It is quite important to thank people what they do or did for us. Here you have some common ways to do so orally.
5. How to say "Thank you".
| COMMON PHRASES | TRANSLATION |
|---|---|
| Thank you for coming. | Gracias por venir. |
| Thanks for your help. | Gracias por tu ayuda. |
| Thank you for agreeing to meet with me. | Gracias por aceptar reunirse conmigo. |
| I appreciate your help / Much appreciated. Thanks a lot. | Agradezco tu ayuda / Lo agradezco mucho. Muchas gracias. |
| I really appreciate what you did for me, I'll never forget it. | Aprecio realmente lo que has hecho por mi y nunca lo olvidaré. |
| What would I have done without you! | ¡Qué habría hecho sin ti! |
| Thanks a million / a ton / a bunch. | Millones de gracias. |
| Thank you very much. /Thanks very much. | Muchas Gracias. |
| Thanks a lot. This was very kind of you. | Muchas Gracias. Muy amable de su parte. |
| Thank God it´s Friday. | Gracias a Dios es viernes. |
| Thanks. You’re awesome for helping me/ for thinking of me. | Gracias. Eres muy amable por ayudarme /por pensar en mi. |
| I'll never thank you enough for all your help. |
Nunca te lo agradeceré lo suficiente. |
| You were too kind, thank you very much. |
Fuiste muy amable, muchas gracias. |
| You were my saviour, I would have been lost without you. |
Fuiste mi salvación, habría estado perdido sin ti. |
|
I don’t know what to say, Thank you. / I don’t know how to thank you. |
No sé cómo decirte gracias. |
|
I don´t even have the words to thanks you |
No tengo palabras para agradecértelo. |
|
All I can say is thanks. |
Todo lo que puedo hacer es agradecértelo. |
| That’s very kind of you. Thank you. | Es muy amable por tu parte. Gracias. |
| I can’t thank you enough. | No puedo agradecerles lo suficiente. |
| You shouldn´t have. | No tenías por qué hacerlo. |
| My pleasure. | Un placer. |
| FORMAL REPLIES | |
|---|---|
| That´s all right. | Está bien. |
| Don´t mention it. | No hay de qué. |
| Not at all. | No hay de qué. |
| It´s nothing. | No es nada. |
| It´s my pleasure! | Es un placer. |
| You're welcome. | De nada. |
| You would have done the same! | Tú habrías hecho lo mismo. |
| It was the least I could do. | Era lo menos que podía hacer. |
| INFORMAL REPLIES | |
|---|---|
| You´re the best. | Eres el mejor. |
| I owe you one. | Te debo una. |
| You shouldn't have bothered! | No te deberías haber molestado. |
| You rock. | Molas. |
| You saved my life. | Me has salvado la vida. |
| No worries! | ¡Sin problemas! |
| No sweat! | No me ha costado nada. |
| Forget it! | ¡Olvídalo! |
| It's nothing! | ¡No es nada! |
| Anytime. | Cuando quieras. |