Antes de irse de vacaciones con su familia, María y Félix tienen una reunión con el responsable del departamento de informática de la empresa, Juan, en la que éste último les explica que aún se puede mejorar la gestión de datos de la empresa.

Juan opina que ya que en la empresa se ha impuesto el uso de la tecnología XML, sería mejor utilizar un sistema de almacenamiento y consulta de datos compatible con dicha tecnología.

Van a intentar utilizar un sistema de almacenamiento de datos, diferente de la base de datos relacional que han usado hasta ahora, que es compatible con la tecnología XML que están utilizando.

Además, para acceder a los datos de esta base de datos nativa van a utilizar un lenguaje de consultas llamado XQuery, que equivale al SQL usado con las bases de datos relacionales.